Tale 41 — The great pack of wolfs crossing the pass
One autumn evening, Sasaki Kahei of Wano went out hunting at Oyachi across Sakaige Crossing, and saw several hundred wolfs, the mountain wolf, once called o-inu, pressing forward from the peak opposite. In his fear he climbed a tree and escaped harm. From around that time, wolfs grew markedly fewer in Tono.
This is an English rendering of our short Japanese summary of the source tale — a summary translated from the Japanese, not a translation of the original text. The summary was drafted and translated with AI assistance, and names and numbers were checked against our records.