Tale 43 — A tale of grappling with bear
A man called bear from Kamigo village went hunting with a friend at Mount Rokkoshi on a snowy day. They came upon a large bear, and he threw down his gun, grappled it, and rolled with it down to the valley stream. Though pinned beneath the bear, he did not drown, and his companion seized the chance to kill it. He suffered a claw wound, but his life was not in danger.
- Land
- Tono
This is an English rendering of our short Japanese summary of the source tale — a summary translated from the Japanese, not a translation of the original text. The summary was drafted and translated with AI assistance, and names and numbers were checked against our records.