TABUYA
Index Silent mode mutes it on iPhone

Tale 35 — The woman who runs across Shiromi

The younger brother of Sasaki's grandfather, while gathering mushrooms and lodging for the night at Shiromi, saw a woman go as if running through the air before a forest across a valley. He also heard her call out twice or so, "Wait!"

Land
Tono
Setting
Mount Shiromi, on the Tono–Miyako border, Iwate
Beings
yama-onna

This is an English rendering of our short Japanese summary of the source tale — a summary translated from the Japanese, not a translation of the original text. The summary was drafted and translated with AI assistance, and names and numbers were checked against our records.