TABUYA
Index Silent mode mutes it on iPhone

No. 38 — Sunekotanpako

A childless couple was told in a dream that they should raise with care a child that had settled in a shin, and in time a small boy called Sunekotanpako was born from the shin. Sunekotanpako, now grown, went to the choja next door to ask for his younger daughter, Ubako-sama, as a bride, and although he was treated as a servant, he was allowed to sleep near the girl's bed. At night he falsely claimed that the girl had eaten rice he himself had gotten by begging, and cried and made an uproar over it; because of this the girl came under suspicion and was driven from the house, and she became Sunekotanpako's wife.

This is an English rendering of our short Japanese summary of the source tale — a summary translated from the Japanese, not a translation of the original text. The summary was drafted and translated with AI assistance, and names and numbers were checked against our records. Tale numbers for this book follow the order in which the tales appear; they are ours, not the book's.