TABUYA
Index Silent mode mutes it on iPhone

Tale 26 — The Abe clan, an old family of master carvers

The Abe clan, called Tanbo-no-uchi of Kashiwazaki, was a well-known old family. A former head of the family was skilled at carving, and many of the statues of gods and buddhas throughout Tono were made by him.

Land
Tono

This is an English rendering of our short Japanese summary of the source tale — a summary translated from the Japanese, not a translation of the original text. The summary was drafted and translated with AI assistance, and names and numbers were checked against our records.